²ñ°÷ÀìÍÑ¥Ú¡¼¥¸
¥í¥°¥¤¥ó
¥í¥°¥¤¥ó¸å¡¢²ñ°÷²Á³Ê¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤ª¤·¤é¤»¡¦¤´Ãí°Õ
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼


¥â¥Ð¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¡¡QR¥³¡¼¥É

·ÈÂÓ¤«¤é¤â¤ªÇ㤤ʪ¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Ö¥í¥°
.
¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯
¥«¥¹¥±¡¼¥É¥ë¡¼¥×¡¦¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯





ÇÛÁ÷°ÆÆâ
²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¢£ ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ


¥Û¡¼¥à ¡ä ½ñÀÒ
¥Û¡¼¥à ¡ä ½ñÀÒ/ ¥«¥¿¥í¥° ¡ä ¥ê¥È¥ë¥×¥ì¥¹




¤´¹ØÆþÁ°¤Ë

ɬ¤º¢«º¸¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤ªÃΤ餻/¤´Ãí°Õ¡×¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤¹¤ëÂçÀڤʤªÃΤ餻¡¢¤´Ãí°Õ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


˼Áí¥«¥Õ¥§­¶¡¡Èþ¤Î°äÅÁ»Ò — ²æÂ¹»Ò ¼ê²ì¾Â —
Ãã¤Ïñ¤Ê¤ëÈþ¤Î´Õ¾Þ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Æü¡¹¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¯À¸¤­¤ë¤³¤È¤¬¿¿¤Î¡ÖÃã¡×¤ÎÆ»¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¿¿¤ÎÃã¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢Êª¤òÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢»È¤¤¤³¤Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ʪ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ø¤È¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
Æü¾ïÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¯Êë¤é¤¹¤³¤È¤³¤½¡¢Èà¤é¤ÎÂ礭¤Ê¸ùÀӤʤΤǤ¹¡£

ÂçÀµ3ǯ¤«¤éÌó7ǯ´Ö¡¢²æÂ¹»Ò»ÔÅ·¿À»³¤Î»°¼ùÁñ¤Ç¿·º§À¸³è¤ò²á¤´¤·¤¿Ì±éº±¿Æ°¤Î¿ä¿Ê¼Ô¡¢Ìø½¡±Ù¡Ê¤ä¤Ê¤®¤à¤Í¤è¤·¡Ë¡£ËÁƬ¤Î¸ÀÍդϡ¢Ìø¤¬¾¼ÏÂ28ǯ¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Û¥Î¥ë¥ë¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥È¤Ç¤Î¹Ö±éÏ¿¡ØThe Way of Tea¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¸ÀÍդǤ¹¡£À¶¿å·ÃÈþ»Ò»á¤Ï»¨»ï¡ØÌ±éº¡ÙÆâ¤ÎÏ¢ºÜ¡¢¡Ö²¬ÁÒÅ·¿´¤ÎÃã¤ÈÌø½¡±Ù¤ÎÃã¡×¤Î¹Æ¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ìø¤Î¸ÀÍդˤĤ¤¤Æ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ø¸½ºß¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤ËÈþ¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤òÌ£¤ï¤¤ÍѤ¤¤ë¤³¤È¤ÇÈþ¤·¤¯Ë­¤«¤ËÊë¤é¤¹¤³¤È¤³¤½¤¬Âç»ö¤Ç¤¢¤ë¡¢¤½¤ì¤¬¡ÖÃã¡×¤ÎÆ»¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÃã¿Í¡×¤Î¸ùÀӤʤΤÀ¡¢¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ù
¡Ê¡ØÌ±éº¡ÙÊ¿À®26ǯ11·î¹æ <ÆüËÜ̱麶¨²ñ> ¡Ë

¸½Âå¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¸³è¤ÎÃæ¤ÎÈþ¤ò¤É¤¦²ò¼á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥«¥Õ¥§¤«¤é³À´Ö¸«¤¨¤ë¿Í¡¹¤Î±Ä¤ß¤ÎÃæ¤Ë¡¢ÉáÊ×¤ÎÆ»¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢¤½¤ÎÐʤޤ¤¤³¤½¤¬¡¢¡ÖÈþ¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖË­¤«¤µ¡×¤È±¾¤¨¤ë¤Î¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£

²æÂ¹»Ò»Ô¤Èµì¾ÂÆîÄ®¡Ê¸½¡¦Çð»Ô¡Ë¡£
¼ê²ì¾Â¤È¤È¤â¤Ë¤¢¤ë¤³¤ÎÃϰè¤Î¼«Á³¡¢Îò»Ë¡¦Ê¸²½¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¶È¤ÎÃæ¤ËÄÌÄ줹¤ë¡Ö¿´¤ÎÈþ¡×¤ò´ðÁؤˡ¢¥«¥Õ¥§¤È¡¢¤³¤ÎÃϰè¤Î¡ÖÈþ¡×¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö˼Áí¥«¥Õ¥§­¶¡¡Èþ¤Î°äÅÁ»Ò — ²æÂ¹»Ò ¼ê²ì¾Â —¡×

ͧ¤È嫤È
¡¡¡Ú¥³¥é¥à¡Û Çò³òÇɤÎͧ¾ð¤È̱麤ÎÂÛÆ°
¡¡North Lake Cafe & Books
¡¡ili flower & zakka ¡Ã²Ö¡¦»¨²ß¡Ã
¡¡Someya Farm ¡ÃÇÀ¶È¡¦¹Ô¾¦¡Ã
¡¡Caffe' del CIELO
¡¡Small Bakery Path ¡Ã¥Ñ¥ó²°¡Ã

¾Â¤Î¸þ¤³¤¦¤Ø
¡¡¡Ú¥³¥é¥à¡Û¹Ô¾¦¤Îµ­²±
¡¡µÈ²¬Ãã˼ MOZ COFFEE ROASTERS
¡¡µÊÃã ¤¿¤±¤ä¤Þ

¿åÊÕ¤ÎÄ«
¡¡¼ê²ì¥«¥Õ¥§
¡¡cafe ÃãÆ¦

É÷¤ÎÆ»
¡¡Cafe Garden HASEGAWA

½Å¤Ê¤ë¿§ºÌ
¡¡KUPU KNIT STUDIO AND CAFE
¡¡i-kobo Cafe Poco a Poco

ÁդǤë
¡¡¡Ú¥³¥é¥à¡Û¥¢¥ë¥ÈÀ¼³Ú²È Ìø·ó»Ò
¡¡Cafe & Dining Êâ²»

Æø¤ï¤¤
¡¡CAFE DOCK
¡¡woot woop

½ä¤ëµ¨Àá
¡¡Kinari cafe

¡¡¡¡¤¢¤È¤¬¤­
¡¡¡¡£Í£Á£Ð
¡¡¡¡»²¹Íʸ¸¥

2016ǯ4·îȯ¹Ô¡¿815±ß¡ÊÀǹþ880±ß¡Ë
Ãø¼Ô¡§¾Â¿¬Ïʻʡ¿ÊÔ½¸¡¦È¯¹Ô¡§Êë¥é¥·¥«¥ë¥Ç¥¶¥¤¥óÊÔ½¸¼¼¡¿ËÜʸ78p¡¿A5ÈÇ



˼Áí¥«¥Õ¥§­¶¡¡Èþ¤Î°äÅÁ»Ò — ²æÂ¹»Ò ¼ê²ì¾Â —
·¿ÈÖ CD-BC2
²Á³Ê

815±ß(Àǹþ897±ß)

¹ØÆþ¿ô



¥¯¥é¥Õ¥ÈÀ½ÉʤΤªÁ¦¤á

Äê²Á:12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)
¢­¡¡¡¡

12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)¡Á

SOLD OUT

14,000±ß(Àǹþ15,400±ß)¡Á

SOLD OUT

16,800±ß(Àǹþ18,480±ß)¡Á

SOLD OUT

12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)¡Á

SOLD OUT
Äê²Á:1,280±ß(Àǹþ1,408±ß)
¢­¡¡¡¡

1,100±ß(Àǹþ1,210±ß)¡Á


Äê²Á:3,800±ß(Àǹþ4,180±ß)
¢­¡¡¡¡

3,300±ß(Àǹþ3,630±ß)¡Á


0±ß(Àǹþ0±ß)¡Á


0±ß(Àǹþ0±ß)¡Á

SOLD OUT

15,000±ß(Àǹþ16,500±ß)¡Á

SOLD OUT

13,250±ß(Àǹþ14,575±ß)¡Á


9,900±ß(Àǹþ10,890±ß)¡Á

10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)¡Á

SOLD OUT

18,000±ß(Àǹþ19,800±ß)¡Á

SOLD OUT

20,000±ß(Àǹþ22,000±ß)¡Á

SOLD OUT

700±ß(Àǹþ770±ß)¡Á


3,200±ß(Àǹþ3,520±ß)¡Á

SOLD OUT



9,500±ß(Àǹþ10,450±ß)¡Á

SOLD OUT

3,500±ß(Àǹþ3,850±ß)¡Á

SOLD OUT

3,800±ß(Àǹþ4,180±ß)¡Á

SOLD OUT

20,000±ß(Àǹþ22,000±ß)¡Á

SOLD OUT

10,000±ß(Àǹþ11,000±ß)¡Á

4,000±ß(Àǹþ4,400±ß)¡Á


6,800±ß(Àǹþ7,480±ß)¡Á

1,500±ß(Àǹþ1,650±ß)¡Á

0±ß(Àǹþ0±ß)¡Á

SOLD OUT

1,800±ß(Àǹþ1,980±ß)¡Á

4,500±ß(Àǹþ4,950±ß)¡Á

1,800±ß(Àǹþ1,980±ß)¡Á



Çä¤ì¶Ú¾¦ÉÊ
Äê²Á:1,365±ß(Àǹþ1,502±ß)
¢­¡¡¡¡

1,200±ß(Àǹþ1,320±ß)¡Á

Äê²Á:1,050±ß(Àǹþ1,155±ß)
¢­¡¡¡¡

980±ß(Àǹþ1,078±ß)¡Á

SOLD OUT
Äê²Á:950±ß(Àǹþ1,045±ß)
¢­¡¡¡¡

830±ß(Àǹþ913±ß)¡Á


Äê²Á:1,400±ß(Àǹþ1,540±ß)
¢­¡¡¡¡

1,000±ß(Àǹþ1,100±ß)¡Á


Äê²Á:12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)
¢­¡¡¡¡

12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)¡Á

SOLD OUT
Äê²Á:6,100±ß(Àǹþ6,710±ß)
¢­¡¡¡¡

4,800±ß(Àǹþ5,280±ß)¡Á

SOLD OUT

16,800±ß(Àǹþ18,480±ß)¡Á

SOLD OUT

12,800±ß(Àǹþ14,080±ß)¡Á

SOLD OUT

36,500±ß(Àǹþ40,150±ß)¡Á

14,000±ß(Àǹþ15,400±ß)¡Á

SOLD OUT

15,750±ß(Àǹþ17,325±ß)¡Á

17,000±ß(Àǹþ18,700±ß)¡Á

SOLD OUT

16,800±ß(Àǹþ18,480±ß)¡Á

Äê²Á:16,000±ß(Àǹþ17,600±ß)
¢­¡¡¡¡

13,400±ß(Àǹþ14,740±ß)¡Á


12,000±ß(Àǹþ13,200±ß)¡Á


9,800±ß(Àǹþ10,780±ß)¡Á

Äê²Á:1,300±ß(Àǹþ1,430±ß)
¢­¡¡¡¡

1,200±ß(Àǹþ1,320±ß)¡Á